This week was crazy – Adam had to work two additional days (Tuesday and Wednesday) and be at work at 7 am, so I had to get the kids to school by 7:30 and make sure I still made it to work on time (8). Since he stayed until 6 pm on Wednesday, I also had to leave early to pick them up (after school “tigerzone” ends at 5:15 pm). Luckily nobody at work minds (I come in late and leave every Monday during the school year as it is) and a lot of the people I work with were gone this week, so that all worked out ok.
Since we obviously weren’t busy at all – NOT – we threw in a quick round-trip to Columbia on Tuesday night (while Bill& Deb hung out with the kids) to finally buy some closet doors and a new shower faucet to stop the unbelievably annoying dripping from our shower.
Our bed arrived this week as well (in case you forgot, we’ve been sleeping on our mattress on the ground for over a year now), so we’ve got some putting together and installing to do. I can’t wait!
Unsere Woche war echt verrückt – Adam musste 2 extra Tage arbeiten (Dienstag und Mittwoch) und hat an beiden Tagen um 7 Uhr angefangen. Was hieß, dass ich die Kinder um 7:30 Uhr in der Schule haben musste, um es noch pünktlich zur Arbeit zu schaffen. Da er am Mittwoch bis 18 Uhr bei der Arbeit war, musste ich früher gehen, um sie abzuholen (die Betreuung nach der Schule endet um 17:15 Uhr und ich brauche ca. 25 Minuten von der Arbeit nach Macon). Glücklicherweise ist das bei meiner Arbeit alles kein Ding (ich komme montags ja immer später und gehe früher, zumindest an Schul-Montagen) und viele der Kolleginnen mit denen ich arbeite waren diese Woche ohnehin nicht da. Also alles ok.
Da wir ja offensichtlich jede Menge extra Zeit hatten – NICHT – sind Adam und ich am Dienstagabend auch noch ‚mal eben‘ nach Columbia gefahren, um endlich unsere Schranktüren abzuholen (während Bill& Debbie einen Abend mit den Kindern verbrachten). Gleichzeitig haben wir einen neuen Griff für unsere Dusche gekauft – der alte schließt nicht mehr richtig und das Getropfe ist dermaßen nervig!
Unser Bett ist diese Woche ebenfalls angekommen (falls ihr es vergessen haben solltet, wir haben seit über einem Jahr auf unserer Matratze auf dem Boden geschlafen), also haben wir ein paar Zusammenbau- und Installations-Projekte vor uns. Ich kann es kaum erwarten!
On Thursday we had a little introduction into the Middle School and got to meet all the teachers and see their classrooms – Alyssa will be going there after the summer. On that note she also lost her last baby tooth this week!
Am Donnerstag war eine Orientierungsveranstaltung in der “Middle School” – hier gibt es eine Stufe zwischen Grund- und weiterführender Schule (6.-8. Klasse), da geht Alyssa ab nächstem Schuljahr hin. Wir konnten die Lehrerinnen kennenlernen und ihre Räume besichtigen. Passend dazu hat sie in dieser Woche auch noch ihren letzten Milchzahn verloren!
A little note from the kitchen: last weekend I baked some awesome (if I may say so myself) sun-dried tomato bread and we had oven-baked feta cheese with veggies, warm bread and Greek salad for dinner. Mhhhhh.
Eine kleine Anekdote aus der Küche: Am vergangenen Wochenende habe ich ein super leckeres (ja, ja Eigenlob und so) Ciabatta mit getrockneten Tomaten gebacken und das gab es mit Feta& Gemüse aus dem Ofen und griechischem Salat zum Abendessen. Mhhhhh.
