So when I sat down to write this blog post I realized that I took absolutely no pictures this past week (nor had I Adam take any. To be honest: more often than not I leave my phone at home and use his to take my pics). Anyway – I have nothing to show.
I think the most exciting things happening this week were 1) taking the training wheels off on Owen’s bike and boy did he go and 2) having a double feature movie day (sth we used to do in Germany on an almost monthly basis).
To elaborate on 1) Owen just kind of felt like taking those training wheels off on Thursday evening and since we had been on two bike rides in the days before and had actually dicussed it among ourselves we promply did. It took him all of 10 minutes to be brave enough to go out on the road and up the hill, down the hill and even around the block with me. It was great albeit sweaty – I jogged with him for all of this ^^.
For 2) I can say that it was finally time for the Minion movie this week – long-awaited by me mostly and the kids as well :). So Friday we went and had a great time. Since we were up in Kirksville anyway and the kids were picked up by their mother a few hours later, we went back to the theater to watch Jurassic World – I had been nagging to see it for weeks and was not dissapointed. It’s basically a new Jurassic Park different only because CGI has come along that much further in 20 years, but I felt like a little kid at Christmas and had a blast. I want to go to a theme park with dinosaurs now…
Als ich mich grade hinsetzte um diesen Beitrag zu schreiben ist mir aufgefallen, dass ich diese Woche 0 Fotos gemacht habe (und auch Adam nicht darum gebeten habe welche zu schießen. Um ehrlich zu sein: Die meisten meiner Blogfotos sind von ihm, da ich mein Handy gerne mal zuhause liegen lasse und dann seines benutze um Bilder zu machen). Jedenfalls hab ich nichts vorzuweisen.
Ich glaube die aufregendsten Ereignisse diese Woche waren 1) dass wir die Stützräder von Owens Rad abmontiert haben und 2) Zwei Kinofilme an einem Tag (etwas, das wir in Deutschland ca. 1x im Monat gemacht haben).
Um 1) etwas weiter auszuführen: Am Donnerstag wollte Owen abends einfach die Stützräder weg haben und da Adam und ich bei zwei vorhergehenden Rad“touren“ diese Woche ohnehin schon drüber gesprochen hatten, montierten wir sie kurzerhand ab. Owen brauchte ganze 10 Minuten, bevor er sich das erste Mal auf die Straße traute und dann ging es bergauf, -ab und um den Block. Das war großartig, aber schweißreich – ich joggte die ganze Zeit hinter ihm her.
Zu 2) kann ich berichten, dass wir endlich die Minions angeschaut haben – ungeduldig erwartet von den Kindern, vor allem aber von mir :). Am Freitag war es soweit und wir hatten viel Spaß. Da wir ohnehin schon in Kirksville waren und die Kinder dort einige Stunden später von ihrer Mutter eingesammelt wurden, sind wir prompt zurück ins Kino und haben uns noch Jurassic World reingezogen – ich habe schon seit Wochen rumgenervt, weil ich den unbedingt sehen wollte. Und ich wurde nicht enttäuscht. Der Film ist quasi Jurassic Park mit noch besseren Effekten, aber ich war wir ein Kind im Spielzeugladen und fand ihn großartig. Ich will auch in einen Themenpark mit Dinos fahren…
Now it seems like all that’s left to do is wait one more week and off to Germany we fly. Yay :-). Also I want colder weather there than here – it’s a steady 94° these days.
Jetzt heißt es eigentlich nur noch eine Woche warten und ab in den Flieger nach Deutschland. Yay :-). Ich hätte es dort aber gerne kälter als hier – es hat jeden Tag rund 32° bei uns.