The question I got asked the most all week was probably “how are your eyes?”. The answer: they’re good. I can see very well into the distance and have no trouble driving (that’s during the day. I’m still sensitive to light at night.). However I’m still experiencing blurriness when reading which made work rather hard this week and my eyes are just always tired at the end of the day. I had my check-up with the doctor on Thursday and he was very pleased with how well my eyes are doing. He said we’re at 90-95% and there will still be a little improvement once my eyes get more adjusted and heal completely and then I can decide what else I want to do. So I’m planning on getting them lasered early next year to make them perfect and enjoy a few decades of perfect sight – unless they just get there by themselves before.
Die mir am häufigsten gestellte Frage diese Woche war „Wie geht es deinen Augen?”. Die Antwort: „Gut“. Ich sehe sehr gut in die Ferne und habe z.B. keinerlei Probleme Autozufahren (tagsüber zumindest. Nachts blendet es im Moment noch ziemlich.). Allerdings kämpfe ich weiterhin mit Verschwommenheit beim Lesen, was das Arbeiten diese Woche erschwert hat und meine Augen sind einfach müde am Ende des Tages. Am Donnerstag hatte ich einen Nachsorge Termin bei meinem Arzt und er war sehr zufrieden mit meinen Augen. Laut ihm sind wir bei 90-95% und meine Sicht kann sich immer noch verbessern, während meine Augen heilen und sich an die Linsen gewöhnen und dann kann ich entscheiden, was und ob ich noch etwas anderes machen will. Mein Plan ist Anfang Januar zu lasern und ein paar Dekaden perfekte Sicht zu genießen – außer meine Augen überlegen es sich bis dahin von selbst noch anders.
In other news Liz arrived on Wednesday which means my blog posts will be shorter in the next two weeks. Since I can’t take any time off while she is here, we have to make the most of our weekends. Like this weekend which started very nicely with Bill& Debbie’s annual margarita party (plus bonfire) on Friday and a day in Columbia including a football game (Tigers vs. Tennessee Volunteers) on Saturday. Which just so happened to be the coldest day so far this fall ^^ (see the porch in the morning?!). Thanks to getting up, walking around and switching seats (it wasn‘ sold out) as well as some hot chocolate, we made it fairly well.
Außerdem ist Liz am Mittwoch angekommen, weshalb meine Blogposts jetzt erstmal zwei Wochen lang kürzer sein werden. Da ich keinen Urlaub nehmen kann, müssen wir unsere Wochenenden voll genießen. Wie an diesem Wochenende mit der jährlichen Margerita-Party (inklusive großem Feuer) bei Bill& Debbie am Freitagabend und einem Tag in Columbia mit Football Spiel (Mizzou Tigers gegen Tennessee Volunteers) am Samstag. Welches dummerweise der kälteste Tag in diesem Herbst bisher war ^^ (siehe Veranda am Morgen). Dank Aufstehens, Herumlaufens und Sitzwechsel (es war nicht ausverkauft) sowie heißer Schokolade haben wir es ganz gut ausgehalten.
Oh – a funny anecdote for the end: remember how I got pulled over in January the night my parents, Liz and Nadine came to Macon? Because I was allegedly going to fast on my way to pick up Adam and the kids? Well guess what? I got pulled over two houses down from home on Wednesday by a cop who had followed me from the highway (something made me heed the stop sign in our neighborhood – usually I just slow down ^^) and said I had been going 43 in a 35-zone. He checked my (American) license and my insurance and then told me to “slow down for him” (exactly the words the cop in January had used!) and let me go. I think I like Macon cops :). And I do appreciate that I got lucky twice.
Oh – eine lustige Anekdote zum Schluss: Erinnert ihr euch noch daran, dass ich im Januar an dem Abend, als meine Eltern, Liz und Nadine ankamen von einem Polizist angehalten wurde, als ich Adam und die Kinder einsammeln wollte? Na ratet mal. Ich wurde zwei Häuser von zuhause entfernt angehalten und zwar von einem Polizisten, der mir von der Hauptstraße an gefolgt war (aus irgendeinem Grund hatte ich das Stopschild in unserer Nachbarschaft beachtet welches ich normalerweise nur langsam durchfahre ^^). Er sagte ich wäre 43 in einer 35er Zone gefahren (alles Meilen pro Stunde versteht sich). Also checkte er meinen (amerikanischen) Führerschein und meine Versicherung, um mir dann zu sagen, dass ich doch bitte ein bisschen lagsamer fahren sollte in Zukunft (mit genau denselben Worten, die der Polizist im Januar benutzt hatte!) und lies mich ohne Strafzettel gehen. Ich glaube ich mag die Polizisten in Macon :). Und weiß es sehr zu schätzen, dass ich jetzt schon zweimal Glück hatte.