Christmas is coming../ Es weihnachtet sehr..

Last Sunday I finally got out the Christmas stuff and decorated around our house a little. Mainly in the living room, really – since that’s where all the Christmas-y stuff will be happening.
I also wrapped all the already existing Christmas gifts for the kids (Adam’s have been wrapped for two weeks because unlike them he can reach everywhere ^^). Today we’ll be buying the rest of our gifts and our tree.

Am letzten Sonntag habe ich endlich die Box mit den Weihnachtssachen ausgegraben und unser Haus ein bisschen dekoriert. Vor allem im Wohnzimmer um genau zu sein, das passiert schließlich alles weihnachtliche.
Außerdem habe ich alle bereits existierenden Geschenke für die Kids eingepackt (Adams sind schon seit 2 Wochen verpackt, im Gegensatz zu den Kindern kommt er ja überall dran ^^). Heute kaufen wir noch den Rest der Geschenke und unseren Weihnachtsbaum.

2015-12-06 07.36.21 2015-12-06 07.37.00 2015-12-06 07.37.09 2015-12-06 07.37.29 2015-12-06 07.37.372015-12-06 07.36.15 2015-12-06 07.36.082015-12-06 10.42.01
On Monday, Alyssa had her first band concert which really wasn’t half bad if you consider that all the 5th graders have only been playing since late August and only know seven notes at this point. We couldn’t help chuckling a little here and there, because there definitely were occasional squeaks and such :). Unfortunately you can’t see her in the pictures because she was hidden by a music stand. She was in the second row and the third from the left though.

Am Montag war Alyssas erstes Konzert mit der Schulband und es war wirklich nicht übel dafür, dass alle Fünftklässler erst seit Ende August spielen und im Moment  sieben Noten kennen und spielen können. Trotzdem mussten wir zeitweise ziemlich schmunzeln – es waren einige Schnitzer zu hören :). Leider sieht man sie auf den Fotos nicht, weil sie hinter einem Notenständer versteckt ist. In der 2. Reihe, als 3. von links wäre sie zu finden.

IMG_2111 IMG_2114

Schreiben Sie einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert